爱莫能助
意思解释
基本解释爱:一说通“爰”;隐蔽貌;指隐而不见;另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形;隐而不见;所以没有人能帮助他。②虽很同情;愿意帮助;但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》:“荆公开言道:‘子瞻左迁黄州,乃圣上主意,老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助,请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”,不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式;作谓语、定语;中性,表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”,不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做;但本身力量不足;无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜;只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情;君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 儿女情多(意思解释)
- 混世魔王(意思解释)
- 轻而易举(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 龙腾虎跃(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由新华字典网提供。
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
斩草除根 | 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。 |
有两下子 | 比喻有点本领。 |
防患于未然 | 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
乐道好古 | 以守道为乐,喜爱古制。 |
天之骄子 | 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
行不顾言 | 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
望而生畏 | 看着就害怕。生畏:害怕。 |
燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
悬石程书 | 形容勤于政事。 |
粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。 |
共商国是 | 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
身败名裂 | 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。 |
以直报怨,以德报德 | 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。 |
热气腾腾 | 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。 |
众口铄金,积毁销骨 | 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
光怪陆离 | 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
是非曲直 | 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。 |
争分夺秒 | 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
欲速则不达 | 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。 |