背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
展开阅读全文 ∨
更多成语的意思解释
- 肝髓流野(意思解释)
- 铺张浪费(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由新华字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |