首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



并驾齐驱

意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由新华字典网提供。

相关成语


成语 解释
不厌其烦 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。
早出晚归 早晨出动,晚上归来。
名山大川 著名的高山和大河。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
心小志大 办事小心,抱负远大。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
经国之才 指治理国家的才干。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
角巾东路 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。
枭首示众 斩首悬示于众。
貌合神离 貌:外表;神:内心。指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。
专心致志 心里很专一;注意力集中。致:极尽;志:心意;志趣。
指手画脚 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。
蛮不讲理 蛮:野蛮;粗暴。态度蛮横;不讲道理。