首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉



噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)


基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由新华字典网提供。

相关成语


成语 解释
稀里哗啦 象声词,形容雨、东西倒塌等发出的声音。形容被彻底破坏或零零散散。
逴俗绝物 犹言超世绝俗。
胸无大志 心里没有远大志向。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
屡试不爽 屡次试验都不错。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
败德辱行 败坏道德和操守。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。