两全其美
意思解释
基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
基础信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁体兩全其美
正音“其”，不能读作“qī”。
感情两全其美是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语瞎子背拐子
谜语秀丽；欲把西湖比西子
近义词一举两得、一箭双雕
反义词两败俱伤、玉石俱焚
英语make both respects complete
俄语двойнáя польза
日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语beide Seiten zufriedenstellen
字义分解
更多成语的意思解释
- 此一时彼一时(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 易子而教(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 视微知着(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
※ 两全其美的意思解释、两全其美是什么意思由新华字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 难得糊涂 | 指人在该装糊涂的时候难得糊涂 |
| 严阵以待 | 严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |