离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 音信杳无(意思解释)
- 尽信书不如无书(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由新华字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |