首页成语词典如虎添翼如虎添翼的意思
tiān

如虎添翼



如虎添翼

意思解释

基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。

出处清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”

例子因为匪徒们深知,这两件东西一掌握在姜青山手里,就如虎添翼,再多的人也奈何不了他。(曲波《林海雪原》二七)


基础信息

拼音rú hǔ tiān yì

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ

正音“添”,不能读作“tián”。

感情如虎添翼是褒义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。

辨形“翼”,不能写作“冀”。

辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。

谜语

近义词锦上添花

反义词雪上加霜

英语like a tiger with wings

俄语Как тигр,у которого выросли крылья.

日语鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 如虎添翼的意思解释、如虎添翼是什么意思由新华字典网提供。

相关成语


成语 解释
经帮纬国 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。
老奸巨猾 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
前脚后脚 比喻紧跟着。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
逢人说项 比喻到处为人说好话
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。