销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 歌莺舞燕(意思解释)
- 拨云见日(意思解释)
- 前因后果(意思解释)
- 骨肉离散(意思解释)
- 存而不议(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
- 欲速则不达(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 乱作一团(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由新华字典网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 及时应令 | 与季节时令相适应。 |
| 炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 云游天下 | 像行云一样在天下漂游，指漫游天下。 |
| 惊惶失措 | 失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。 |
| 不言而喻 | 言：说明；喻：了解；明白。不用说就可以明白。 |