休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 忠臣不事二君，烈女不更二夫(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 费尽心机(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 面如土色(意思解释)
- 五花八门(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 援笔立就(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由新华字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 物阜民安 | 阜：丰富。物产丰富，人民安乐。 |
| 力所能及 | 及：达到。自己的力量能达到。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |