首页成语词典掩耳盗铃掩耳盗铃的意思
yǎněrdàolíng

掩耳盗铃



掩耳盗铃

意思解释

基本解释掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。

出处战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”

例子硬把汉奸合法化了,只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。(闻一多《谨防汉奸合法化》)


基础信息

拼音yǎn ěr dào líng

注音一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ

繁体掩耳盗鈴

正音“耳”,不能读作“ér”。

感情掩耳盗铃是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“铃”,不能写作“玲”。

辨析掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。

谜语

近义词自欺欺人、弄巧成拙

反义词开诚布公

英语play the ostrich

俄语занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)

日语耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え

德语sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten(sich selbst betrügen)

法语se faire illusion à soi-même(se leurrer)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 掩耳盗铃的意思解释、掩耳盗铃是什么意思由新华字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
胡作非为 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。
芒刺在背 芒刺:谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。
儿女情多 指男女相爱的感情丰富。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
不得而知 得:能够。无从知道。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
雨散风流 比喻离散。
悬石程书 形容勤于政事。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
短寿促命 短命早死,要命。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。