首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由新华字典网提供。

相关成语


成语 解释
天经地义 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
手不释书 犹手不释卷。
材雄德茂 指才德杰出。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。