xiāngbèijǐng

离乡背井


离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。

离乡背井

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)

正音“背”,不能读作“bēi”。

用法联合式;作谓语、定语。

辨形“井”,不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé


※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由新华字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音:
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
弦外之响 比喻言外之意。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
光前启后 犹“光前裕后”。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
斗水活鳞 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音