拼音yáng xiàng
注音一ㄤˊ ㄒ一ㄤˋ
⒈ 逗人发笑的怪样子。
英cut a poor figure; blunder;
⒈ 逗人发笑的怪样子。
引魏巍 《东方》第三部第十三章:“连 郭祥 这个一向活泼的、无拘无束的洋相鬼,也不知道从哪说起了。”
⒉ 指令人可笑、可厌的丑态。参见“出洋相”。
引郭澄清 《大刀记》第八章:“梁志勇 放出两条威人的视线,逼望着这些洋相百出的怕死鬼们,不由得心中好笑。”
⒈ 比喻丑态或可笑的模样。
例如:「我昨天在路上跌了一跤,真是出尽洋相。」
英语social gaffe or blunder, faux pas, see 出洋相[chu1 yang2 xiang4]
法语spectacle
1.伦纳德正在学习德语,他出的洋相让她哈哈大笑。
2.有时候他的演说很成功,有时候却大出洋相,当众出丑.
3.他经常穿着不伦不类的服装出来出洋相。
4.没想到竟然在大庭广众之下出洋相,使他感到狼狈不堪。
5.他经常穿着不伦不类的服装出来出洋相。
6.如果因出门在外出尽洋相的人不少,便感觉国人尊严都贬值了,那自尊心太脆弱了点。
7.他经常穿着不伦不类的服装出来出洋相。
8.人若能够耐得住寂寞,就能够少受许多痛苦和少出许多洋相。许多人的痛苦,都是因为不甘寂寞。张小娴
9.没想到竟然在大庭广众之下出洋相,使他感到狼狈不堪。
10.这是一部纯粹的搞笑片,除了黄飞鸿一板正经以外,其他如饰梁宽的梁家仁、饰牙擦苏的张卫健、饰大茶壶的陈百祥,还有女主角袁咏仪,都不择手段的出洋相。